diff --git a/docs/.vitepress/theme/components/HomeFeatures.vue b/docs/.vitepress/theme/components/HomeFeatures.vue
index e28f228..f8cdf9a 100644
--- a/docs/.vitepress/theme/components/HomeFeatures.vue
+++ b/docs/.vitepress/theme/components/HomeFeatures.vue
@@ -101,8 +101,8 @@ const i18n = {
     },
     stories: {
       cat: 'Vibe Stories',
-      title: '手比脑子快的人，<br><span class="highlight">都在这了。</span>',
-      sub: '未完待续的故事，等你带作品来续写。加入他们。',
+      title: '看见每一个<br><span class="highlight">闪亮的你</span>',
+      sub: '加入他们，分享你的 vibe coding 故事',
       s1: { title: '放弃月入过万，他在农村小学带孩子们“用AI赶苍蝇”', author: '小学老师小浩' },
       s2: { title: '期末考试周，我偷偷用AI造了个“校园闲鱼”', author: '一位大二学生' },
       s3: { title: '我给每个学生，做了一个不会累的“学霸同桌”', author: '高中信息技术老师' },
diff --git a/docs/.vitepress/theme/components/VibeStories.vue b/docs/.vitepress/theme/components/VibeStories.vue
index bf0e742..075ef85 100644
--- a/docs/.vitepress/theme/components/VibeStories.vue
+++ b/docs/.vitepress/theme/components/VibeStories.vue
@@ -12,8 +12,8 @@ const t = inject('t', {
   value: {
     stories: {
       cat: 'Vibe Stories',
-      title: '看见每一个<br><span class="highlight">闪光的你。</span>',
-      sub: '在这里，发现大家如何使用 AI 创造属于自己的作品。'
+      title: '看见每一个<br><span class="highlight">闪亮的你</span>',
+      sub: '加入他们，分享你的 vibe coding 故事'
     }
   }
 })
@@ -152,8 +152,8 @@ onUnmounted(() => {
 <template>
   <div ref="containerRef" class="vibe-stories-container">
     <div class="section-header">
-      <h3 class="section-headline" v-html="t.stories?.title || '看见每一个<br><span class=\'highlight\'>闪光的你。</span>'"></h3>
-      <p class="section-sub">{{ t.stories?.sub || '在这里，发现大家如何使用 AI 创造属于自己的作品。' }}</p>
+      <h3 class="section-headline" v-html="t.stories?.title || '看见每一个<br><span class=\'highlight\'>闪亮的你</span>'"></h3>
+      <p class="section-sub">{{ t.stories?.sub || '加入他们，分享你的 vibe coding 故事' }}</p>
     </div>
 
     <div class="laptop-wrapper" @mouseenter="stopAutoplay" @mouseleave="startAutoplay">