feat: add comprehensive backend topics and fix build issues

## 新增内容

### 附录文档扩展
- 扩展前端项目架构文档 (frontend-project-architecture.md)
- 扩展后端项目架构文档 (backend-project-architecture.md)
- 扩展数据治理文档 (data-governance.md)
- 扩展数据可视化文档 (data-visualization.md)
- 扩展分布式系统文档 (distributed-systems.md)
- 扩展高可用文档 (high-availability.md)
- 扩展单体到微服务文档 (monolith-to-microservices.md)
- 扩展系统设计方法论文档 (system-design-methodology.md)
- 扩展 Docker 容器文档 (docker-containers.md)
- 扩展 Kubernetes 文档 (kubernetes.md)
- 扩展 Linux 基础文档 (linux-basics.md)
- 扩展神经网络文档 (neural-networks.md)

### 新增交互式组件
- 数据治理组件: DataQualityDemo, DataGovernanceFrameworkDemo, DataLineageDemo
- 数据可视化组件: ChartTypeSelectorDemo, DashboardLayoutDemo
- 分布式系统组件: CAPTheoremDemo, ConsistencyModelsDemo, DistributedChallengesDemo
- 高可用组件: AvailabilityCalculatorDemo, FailoverStrategyDemo
- 系统设计组件: SystemDesignStepsDemo, CapacityEstimationDemo
- Docker 容器组件: DockerArchitectureDemo, DockerLifecycleDemo
- Kubernetes 组件: K8sArchitectureDemo, K8sWorkloadsDemo
- Linux 基础组件: LinuxFileSystemDemo, LinuxCommandDemo, LinuxPermissionsDemo
- 神经网络组件: NeuronDemo, NetworkLayersDemo, NetworkArchitectureDemo
- 单体到微服务组件: ArchEvolutionDemo
- 项目架构组件: ProjectArchitectureComparisonDemo
- 附录导航组件: AppendixFlowMap

### 英文版重构
- 将 en-us 目录重命名为 en
- 更新相关配置和组件中的语言代码

## Bug 修复
- 修复 index.js 中重复的组件导入语句导致的 build 失败
- 恢复被注释的 InvertedIndexDemo 和 SearchRelevanceDemo 导入
- 修复 HomeFeatures.vue 中 en-us 与 config.mjs 中 en 不一致导致的语言切换问题

## 其他改进
- 添加构建脚本 (scripts/build.mjs)
- 更新依赖版本

docs/.vitepress/theme/components/appendix/kubernetes/K8sArchitectureDemo.vue

@@ -0,0 +1,183 @@
+<!--
+  K8sArchitectureDemo.vue
+  Kubernetes 架构演示：控制平面与工作节点
+-->
+<template>
+  <div class="k8s-arch-demo">
+    <div class="header">
+      <div class="title">Kubernetes 架构</div>
+      <div class="subtitle">点击组件查看详细说明</div>
+    </div>
+
+    <div class="arch-layout">
+      <div class="plane control-plane">
+        <div class="plane-title">控制平面（Control Plane）</div>
+        <div class="components">
+          <div
+            v-for="c in controlPlane"
+            :key="c.key"
+            :class="['comp-card', { active: active === c.key }]"
+            @click="active = c.key"
+          >
+            <div class="comp-name">{{ c.name }}</div>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+
+      <div class="plane worker-plane">
+        <div class="plane-title">工作节点（Worker Node）× N</div>
+        <div class="components">
+          <div
+            v-for="c in workerNode"
+            :key="c.key"
+            :class="['comp-card', { active: active === c.key }]"
+            @click="active = c.key"
+          >
+            <div class="comp-name">{{ c.name }}</div>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+
+    <div v-if="current" class="detail-panel">
+      <div class="detail-title">{{ current.name }}</div>
+      <div class="detail-desc">{{ current.desc }}</div>
+      <div class="detail-analogy">
+        <span class="label">类比：</span>{{ current.analogy }}
+      </div>
+    </div>
+  </div>
+</template>
+
+<script setup>
+import { ref, computed } from 'vue'
+
+const active = ref('api-server')
+
+const controlPlane = [
+  {
+    key: 'api-server',
+    name: 'API Server',
+    desc: 'Kubernetes 的"前门"，所有操作（kubectl、Dashboard、内部组件）都通过 API Server 进行。它负责认证、授权、准入控制，是集群的唯一入口。',
+    analogy: '公司前台，所有访客和快递都要经过前台登记'
+  },
+  {
+    key: 'etcd',
+    name: 'etcd',
+    desc: '分布式键值存储，保存集群的所有状态数据：Pod 信息、Service 配置、Secret 等。它是集群的"记忆"，丢失 etcd 数据等于丢失整个集群。',
+    analogy: '公司的档案室，记录所有员工信息和规章制度'
+  },
+  {
+    key: 'scheduler',
+    name: 'Scheduler',
+    desc: '负责将新创建的 Pod 分配到合适的节点上。它会考虑资源需求、亲和性规则、污点容忍等因素，做出最优调度决策。',
+    analogy: 'HR 部门，根据岗位需求把新员工分配到合适的部门'
+  },
+  {
+    key: 'controller',
+    name: 'Controller Manager',
+    desc: '运行各种控制器（Deployment、ReplicaSet、Job 等），持续监控集群状态，确保实际状态与期望状态一致。如果 Pod 挂了，控制器会自动重建。',
+    analogy: '各部门经理，确保每个部门的人员配置符合编制要求'
+  }
+]
+
+const workerNode = [
+  {
+    key: 'kubelet',
+    name: 'kubelet',
+    desc: '每个节点上的"代理人"，负责管理本节点上的 Pod 生命周期。它接收 API Server 的指令，调用容器运行时创建/销毁容器，并上报节点状态。',
+    analogy: '每个工位上的组长，负责管理组员的日常工作'
+  },
+  {
+    key: 'kube-proxy',
+    name: 'kube-proxy',
+    desc: '负责实现 Service 的网络规则，将访问 Service 的流量转发到对应的 Pod。它维护节点上的 iptables/IPVS 规则，实现负载均衡。',
+    analogy: '公司的电话总机，把外部来电转接到正确的分机'
+  },
+  {
+    key: 'runtime',
+    name: '容器运行时',
+    desc: '实际运行容器的组件，如 containerd、CRI-O。kubelet 通过 CRI（容器运行时接口）与它交互，它负责拉取镜像、创建和管理容器。',
+    analogy: '实际干活的工人，按照指令完成具体的生产任务'
+  }
+]
+
+const allComponents = [...controlPlane, ...workerNode]
+const current = computed(() => allComponents.find(c => c.key === active.value))
+</script>
+
+<style scoped>
+.k8s-arch-demo {
+  border: 1px solid var(--vp-c-divider);
+  background: var(--vp-c-bg-soft);
+  border-radius: 12px;
+  padding: 1.5rem;
+  margin: 1.5rem 0;
+}
+.header { margin-bottom: 1rem; }
+.title { font-weight: 700; font-size: 1.1rem; }
+.subtitle { color: var(--vp-c-text-2); font-size: 0.9rem; }
+.arch-layout {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: 1fr 1fr;
+  gap: 0.75rem;
+  margin-bottom: 1rem;
+}
+@media (max-width: 640px) {
+  .arch-layout { grid-template-columns: 1fr; }
+}
+.plane {
+  border-radius: 8px;
+  padding: 0.75rem;
+  border: 1px solid var(--vp-c-divider);
+}
+.control-plane { background: rgba(59, 130, 246, 0.06); }
+.worker-plane { background: rgba(34, 197, 94, 0.06); }
+.plane-title {
+  font-weight: 700;
+  font-size: 0.8rem;
+  margin-bottom: 0.5rem;
+  color: var(--vp-c-text-2);
+}
+.components {
+  display: flex;
+  flex-wrap: wrap;
+  gap: 0.4rem;
+}
+.comp-card {
+  padding: 0.35rem 0.6rem;
+  border-radius: 6px;
+  cursor: pointer;
+  background: var(--vp-c-bg);
+  border: 1px solid var(--vp-c-divider);
+  font-size: 0.78rem;
+  font-weight: 600;
+  transition: all 0.2s;
+}
+.comp-card:hover { border-color: var(--vp-c-brand); }
+.comp-card.active {
+  border-color: var(--vp-c-brand);
+  background: rgba(var(--vp-c-brand-rgb, 100, 108, 255), 0.08);
+  color: var(--vp-c-brand);
+}
+.detail-panel {
+  background: var(--vp-c-bg);
+  border-radius: 8px;
+  padding: 1rem;
+  border: 1px solid var(--vp-c-divider);
+}
+.detail-title { font-weight: 700; font-size: 0.95rem; margin-bottom: 0.4rem; }
+.detail-desc {
+  font-size: 0.82rem;
+  color: var(--vp-c-text-2);
+  margin-bottom: 0.5rem;
+  line-height: 1.6;
+}
+.detail-analogy {
+  font-size: 0.8rem;
+  padding: 0.4rem 0.6rem;
+  background: var(--vp-c-bg-soft);
+  border-radius: 6px;
+}
+.label { font-weight: 600; color: var(--vp-c-text-2); }
+</style>

docs/.vitepress/theme/components/appendix/kubernetes/K8sWorkloadsDemo.vue

@@ -0,0 +1,235 @@
+<!--
+  K8sWorkloadsDemo.vue
+  Kubernetes 工作负载演示：Pod、Deployment、Service 等核心资源
+-->
+<template>
+  <div class="k8s-workloads-demo">
+    <div class="header">
+      <div class="title">K8s 核心资源</div>
+      <div class="subtitle">点击资源类型查看说明和 YAML 示例</div>
+    </div>
+
+    <div class="resource-tabs">
+      <button
+        v-for="r in resources"
+        :key="r.key"
+        :class="['res-btn', { active: activeRes === r.key }]"
+        @click="activeRes = r.key"
+      >
+        {{ r.name }}
+      </button>
+    </div>
+
+    <div v-if="current" class="detail-panel">
+      <div class="detail-header">
+        <div class="detail-title">{{ current.name }}</div>
+        <div class="detail-badge">{{ current.category }}</div>
+      </div>
+      <div class="detail-desc">{{ current.desc }}</div>
+      <div class="yaml-block">
+        <div class="yaml-label">YAML 示例</div>
+        <pre class="yaml-code"><code>{{ current.yaml }}</code></pre>
+      </div>
+      <div v-if="current.tips" class="tips">
+        <span class="tip-label">要点：</span>{{ current.tips }}
+      </div>
+    </div>
+  </div>
+</template>
+
+<script setup>
+import { ref, computed } from 'vue'
+
+const activeRes = ref('pod')
+
+const resources = [
+  {
+    key: 'pod',
+    name: 'Pod',
+    category: '最小调度单元',
+    desc: 'Pod 是 K8s 中最小的部署单元，包含一个或多个紧密关联的容器。同一 Pod 内的容器共享网络和存储，可以通过 localhost 互相通信。',
+    yaml: `apiVersion: v1
+kind: Pod
+metadata:
+  name: my-app
+spec:
+  containers:
+    - name: app
+      image: my-app:1.0
+      ports:
+        - containerPort: 3000`,
+    tips: '生产环境中很少直接创建 Pod，通常通过 Deployment 管理。'
+  },
+  {
+    key: 'deployment',
+    name: 'Deployment',
+    category: '工作负载',
+    desc: 'Deployment 管理 Pod 的副本数、滚动更新和回滚。你声明"我要 3 个副本运行 v1.0"，Deployment 控制器会确保始终有 3 个健康的 Pod 在运行。',
+    yaml: `apiVersion: apps/v1
+kind: Deployment
+metadata:
+  name: my-app
+spec:
+  replicas: 3
+  selector:
+    matchLabels:
+      app: my-app
+  template:
+    metadata:
+      labels:
+        app: my-app
+    spec:
+      containers:
+        - name: app
+          image: my-app:1.0`,
+    tips: '更新镜像版本后，Deployment 会自动执行滚动更新，逐步替换旧 Pod。'
+  },
+  {
+    key: 'service',
+    name: 'Service',
+    category: '网络',
+    desc: 'Service 为一组 Pod 提供稳定的访问入口。Pod 的 IP 会变，但 Service 的 ClusterIP 和 DNS 名称不变。它通过 label selector 找到对应的 Pod，并做负载均衡。',
+    yaml: `apiVersion: v1
+kind: Service
+metadata:
+  name: my-app-svc
+spec:
+  selector:
+    app: my-app
+  ports:
+    - port: 80
+      targetPort: 3000
+  type: ClusterIP`,
+    tips: 'ClusterIP（集群内访问）、NodePort（节点端口）、LoadBalancer（云负载均衡器）是三种常用类型。'
+  },
+  {
+    key: 'configmap',
+    name: 'ConfigMap',
+    category: '配置',
+    desc: 'ConfigMap 存储非敏感的配置数据（如数据库地址、功能开关），可以作为环境变量或文件挂载到 Pod 中。修改 ConfigMap 后可以不重建镜像就更新配置。',
+    yaml: `apiVersion: v1
+kind: ConfigMap
+metadata:
+  name: app-config
+data:
+  DB_HOST: "db.example.com"
+  LOG_LEVEL: "info"`,
+    tips: '敏感数据（密码、密钥）应该用 Secret 而不是 ConfigMap。'
+  },
+  {
+    key: 'ingress',
+    name: 'Ingress',
+    category: '网络',
+    desc: 'Ingress 管理集群的外部 HTTP/HTTPS 访问入口，支持基于域名和路径的路由规则。它是集群的"反向代理"，通常配合 Nginx Ingress Controller 使用。',
+    yaml: `apiVersion: networking.k8s.io/v1
+kind: Ingress
+metadata:
+  name: my-ingress
+spec:
+  rules:
+    - host: app.example.com
+      http:
+        paths:
+          - path: /
+            pathType: Prefix
+            backend:
+              service:
+                name: my-app-svc
+                port:
+                  number: 80`,
+    tips: 'Ingress 需要 Ingress Controller 才能工作，它本身只是路由规则的声明。'
+  }
+]
+
+const current = computed(() => resources.find(r => r.key === activeRes.value))
+</script>
+
+<style scoped>
+.k8s-workloads-demo {
+  border: 1px solid var(--vp-c-divider);
+  background: var(--vp-c-bg-soft);
+  border-radius: 12px;
+  padding: 1.5rem;
+  margin: 1.5rem 0;
+}
+.header { margin-bottom: 1rem; }
+.title { font-weight: 700; font-size: 1.1rem; }
+.subtitle { color: var(--vp-c-text-2); font-size: 0.9rem; }
+.resource-tabs {
+  display: flex;
+  flex-wrap: wrap;
+  gap: 0.4rem;
+  margin-bottom: 1rem;
+}
+.res-btn {
+  padding: 0.35rem 0.7rem;
+  border: 1px solid var(--vp-c-divider);
+  border-radius: 6px;
+  background: var(--vp-c-bg);
+  cursor: pointer;
+  font-size: 0.8rem;
+  font-weight: 600;
+  color: var(--vp-c-text-2);
+  transition: all 0.2s;
+}
+.res-btn:hover { border-color: var(--vp-c-brand); }
+.res-btn.active {
+  background: var(--vp-c-brand);
+  color: #fff;
+  border-color: var(--vp-c-brand);
+}
+.detail-panel {
+  background: var(--vp-c-bg);
+  border-radius: 8px;
+  padding: 1rem;
+  border: 1px solid var(--vp-c-divider);
+}
+.detail-header {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 0.5rem;
+  margin-bottom: 0.4rem;
+}
+.detail-title { font-weight: 700; font-size: 0.95rem; }
+.detail-badge {
+  font-size: 0.68rem;
+  padding: 0.15rem 0.4rem;
+  border-radius: 4px;
+  background: rgba(var(--vp-c-brand-rgb, 100, 108, 255), 0.1);
+  color: var(--vp-c-brand);
+  font-weight: 600;
+}
+.detail-desc {
+  font-size: 0.82rem;
+  color: var(--vp-c-text-2);
+  margin-bottom: 0.75rem;
+  line-height: 1.6;
+}
+.yaml-block {
+  background: var(--vp-c-bg-soft);
+  border-radius: 6px;
+  padding: 0.6rem;
+  margin-bottom: 0.5rem;
+}
+.yaml-label {
+  font-weight: 600;
+  font-size: 0.72rem;
+  color: var(--vp-c-text-3);
+  margin-bottom: 0.3rem;
+}
+.yaml-code {
+  font-size: 0.75rem;
+  line-height: 1.5;
+  margin: 0;
+  overflow-x: auto;
+  color: var(--vp-c-text-1);
+}
+.tips {
+  font-size: 0.78rem;
+  color: var(--vp-c-text-2);
+  padding: 0.4rem 0.6rem;
+  background: rgba(245, 158, 11, 0.08);
+  border-radius: 6px;
+}
+.tip-label { font-weight: 600; }
+</style>