docs: update stage-0 pages and navigation for content restructuring

- Mark stage-0 links as "Coming Soon" across all language versions
- Update navigation labels from "Product Manager" to "Novice & PM" variants
- Consolidate stage-0 and stage-1 content into single "Novice & Product Prototype" section
- Refactor homepage feature grid to use Apple Store-style layout
- Update stage descriptions and learning path summaries to reflect new structure
- Ensure consistency across all supported languages (en, zh, ja, ko, es, fr, de, ar, vi)

docs-readme/vi-VN/README.md

@@ -53,8 +53,7 @@ Khi bạn cố gắng viết code bằng AI, liên tục gặp lỗi, thường
 
 Hướng dẫn này được thiết kế đặc biệt để đưa bạn từ 0 đến 1, làm chủ dần các kỹ thuật Vibe Coding:
 
-- **Giai đoạn 0**: **Nhập nhanh qua mini-game** để có kỹ năng Vibe Coding
-- **Giai đoạn 1**: Từ góc nhìn Product Manager, **kỹ năng Vibe Coding và hiểu biết kinh doanh**, thực hiện nguyên mẫu ứng dụng web
+- **Giai đoạn 1**: **Từ mini-game đến nguyên mẫu web**, nắm vững cơ sở lập trình AI và tư duy sản phẩm
 - **Giai đoạn 2**: Học **phát triển frontend/backend và khả năng AI** liên quan đến kỹ thuật Vibe Coding, hoàn thành ứng dụng hoàn chỉnh
 - **Giai đoạn 3**: Làm chủ xây dựng **ứng dụng phức tạp đa nền tảng**, hướng tới ứng dụng cấp sản xuất
 
@@ -76,22 +75,17 @@ Chúng tôi tin rằng thông qua việc làm chủ Vibe Coding kết hợp vớ
 
 [Từ điển khả năng AI: các khái niệm cốt lõi AI phổ biến, thuật ngữ và giải thích kịch bản](docs/appendix/ai-capability-dictionary.md)
 
-### 0. Mẫu giáo
+### 1. Nhập môn cho người mới và Nguyên mẫu sản phẩm
 
 | Chương                                                                                                        | Nội dung chính                                                         | Trạng thái |
 | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :--------------------------------------------------------------------- | :--------- |
-| [Lời nói đầu: Bản đồ học tập](docs/stage-0/0.1-learning-map/index.md)                                         | Hướng dẫn lộ trình học tập tổng thể                                    | ✅         |
-| [Sơ cấp 1: Kỷ nguyên AI, biết nói là biết lập trình](docs/stage-0/0.2-ai-capabilities-through-games/index.md) | Trải nghiệm khả năng lập trình AI lần đầu qua các trường hợp như Snake | ✅         |
-
-### 1. Quản lý sản phẩm AI
-
-| Chương                                                                                                     | Nội dung chính                                                                         | Trạng thái |
-| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------- | :--------- |
-| [Sơ cấp 2: Biết các công cụ IDE AI](docs/stage-1/1.1-introduction-to-ai-ide/index.md)                      | Học sử dụng IDE, tạo mini-game cục bộ                                                  | ✅         |
-| [Sơ cấp 3: Tự làm nguyên mẫu](docs/stage-1/1.2-building-prototype/index.md)                                | Phân tích yêu cầu, tạo trang đơn bằng AI, đến tạo nguyên mẫu sản phẩm đa trang         | ✅         |
-| [Sơ cấp 4: Thêm khả năng AI vào nguyên mẫu](docs/stage-1/1.3-integrating-ai-capabilities/index.md)         | Học kết nối các khả năng AI phổ biến (văn bản, hình ảnh, video)                        | ✅         |
-| [Sơ cấp 5: Dự án hoàn chỉnh thực chiến](docs/stage-1/1.4-complete-project-practice/index.md)               | Mô phỏng kịch bản thực tế, chấp nhận phản hồi người dùng để cải tiến, hoàn thành dự án | ✅         |
-| [Đề tài lớn: Tạo nguyên mẫu ứng dụng web hoàn chỉnh và trưng bày](docs/stage-1/1.5-final-project/index.md) | Thực hiện ứng dụng hoàn chỉnh, trình bày hiệu ứng ứng dụng                             | ✅         |
+| [Lời nói đầu: Bản đồ học tập](docs/zh-cn/stage-0/0.1-learning-map/index.md)                                         | Hướng dẫn lộ trình học tập tổng thể                                    | ✅         |
+| [Sơ cấp 1: Kỷ nguyên AI, biết nói là biết lập trình](docs/zh-cn/stage-0/0.2-ai-capabilities-through-games/index.md) | Trải nghiệm khả năng lập trình AI lần đầu qua các trường hợp như Snake | ✅         |
+| [Sơ cấp 2: Biết các công cụ IDE AI](docs/zh-cn/stage-1/1.1-introduction-to-ai-ide/index.md)                      | Học sử dụng IDE, tạo mini-game cục bộ                                                  | ✅         |
+| [Sơ cấp 3: Tự làm nguyên mẫu](docs/zh-cn/stage-1/1.2-building-prototype/index.md)                                | Phân tích yêu cầu, tạo trang đơn bằng AI, đến tạo nguyên mẫu sản phẩm đa trang         | ✅         |
+| [Sơ cấp 4: Thêm khả năng AI vào nguyên mẫu](docs/zh-cn/stage-1/1.3-integrating-ai-capabilities/index.md)         | Học kết nối các khả năng AI phổ biến (văn bản, hình ảnh, video)                        | ✅         |
+| [Sơ cấp 5: Dự án hoàn chỉnh thực chiến](docs/zh-cn/stage-1/1.4-complete-project-practice/index.md)               | Mô phỏng kịch bản thực tế, chấp nhận phản hồi người dùng để cải tiến, hoàn thành dự án | ✅         |
+| [Đề tài lớn: Tạo nguyên mẫu ứng dụng web hoàn chỉnh và trưng bày](docs/zh-cn/stage-1/1.5-final-project/index.md) | Thực hiện ứng dụng hoàn chỉnh, trình bày hiệu ứng ứng dụng                             | ✅         |
 
 #### Phụ lục